Witam i zapraszam do
stowarzyszeniu ogrodów działkowych »Ochtum-Warfeld e.V.«.
Znajdziesz nas tam, gdzie Neustadt, Grolland i Huchting spotykają się na Ochtum.
Nasze stowarzyszenie liczy około 400 ogrodników, którzy uprawiają łącznie 310 działek. Od 1921 roku ogrody działkowe służą jako mała oaza w mieście Brema, gdzie można się zrelaksować, cieszyć ciszą i spokojem lub obserwować dziką przyrodę.
Na naszej stronie internetowej można dowiedzieć się, jak zostać dzierżawcą, jakie są zasady obowiązujące w ogrodzie i poznać wiele interesujących faktów na temat ogrodnictwa. Jeśli jesteś zainteresowany naturą i domowymi warzywami, skontaktuj się z nami.
Zawsze mamy godzinę konsultacji w pierwszy czwartek miesiąca o 18:00 w klubie.
Czekamy na Ciebie!
(Strona została przetłumaczona automatycznie za pomocą DeepL. Jeśli znajdziesz jakieś rażące błędy w tłumaczeniu lub coś nie ma sensu, daj nam znać na info@kgv-ochtum-warfeld.org).
Aktuelle Mitteilung an die Vereinsmitglieder
Liebe Vereinsmitglieder,
wir bitten darum, dass die Wasseruhren mit dem Selbstableseformular bis spätestens 15. September 2025 abgelesen werden und das Formular bei den Vorstandsmitgliedern oder im Briefkasten am Vereinsheim abgegeben wird. Ansonsten wird der Wasserverbrauch geschätzt. Adress-, Bank- und Telefonänderungen sind unverzüglich anzugeben. Die Wassergräben angrenzend an die Gärten müssen bis zum 15. November gereinigt werden. Ein starker Rückschnitt von Hecken, Büschen und Gehölzen ist ab dem 30. September wieder möglich. Wir bitten dringend darum, die Wege freizuschneiden! Trampoline bitte bis zum 31. Oktober komplett abbauen. Außerdem nach dem Sommer alle beweglichen Spielgeräte aus den Gärten entfernen. Diese können bei Stürmen große Schäden in euren und den angrenzenden Gärten anrichten. Müll und Strauchschnitte bitte nicht in vereinseigenen Gärten entsorgen.
Der Gemeinschaftsdienst ist am 06. September von 9 – 12 Uhr. Treffpunkt ist auf dem Rüstplatz. Die Sprechstunde findet am 04. September um 17 Uhr im Vereinsheim statt.
Vielen Dank!
